1. |
GIUNTI FIN QUA
05:20
|
|||
GIUNTI FIN QUA
Giunti fin qua, nell’amore di Jah
che dal suo trono ci sostiene
facciamo in modo di pensare anche a dopo
imparando a restare insieme.
La libertà viene dall’unità del suo popolo sulla terra
ma losche intenzioni, troppe suddivisioni
danno solo miseria e guerra.
La strada che porta lontano dal male ancora non è finita
il nostro è un cuore forte e sincero che batte per la vita.
Oh Jah, la tua luce risplenda su di noi
noi, che siamo i figli tuoi
Giunti fin qua, Rasta continuerà
non vogliamo mai più catene.
Pacificità non vuol dire viltà
scorre sangue nelle mie vene.
Quanti di noi sono vissuti da eroi
e quanti, invece, si sono arresi.
Tutti sono bravi a parole ma poi
nella rete rimangono presi.
La strada che porta lontano dal male ancora non è finita
il nostro è un cuore forte e sincero che batte per la vita.
Oh Jah, la tua luce risplenda su di noi
Si, la tua luce risplenda su di noi, che siamo tutti quanti figli tuoi.
|
||||
2. |
VIVA SELASSIE!
05:37
|
|||
VIVA SELASSIE!
“Poi vidi un angelo che scendeva dal cielo con le chiavi dell’abisso
ed una grande catena in mano. Egli afferrò il dragone, l’antico serpente, il diavolo, Satana, e lo legò per mille anni. Lo gettò nell’abisso
e lo suggellò sopra di lui, affinché non seducesse più le nazioni,
mai più ”.
Allelujah!
Tu che governi il mondo dall’Etiopia
regni sul trono santo per tutti noi
non sei soltanto re, sei il Re di tutti i Re
Signore dei Signori in cielo e in terra.
Vieni a spazzare via ogni oppressione
di ogni religione, razza o colore
della tribù di Giuda tu sei il Conquistatore
nuova realtà del Cristo Redentore.
Allelujah, lode a Jah Rastafari!
Allelujah, viva Haile Selassie I!
Non ne possiamo più dei vostri inganni
sono duemila gli anni che ci provate
ne avete fatte tante, e ancora ne farete
ma noi sappiamo chi vi può fermare.
E sono sempre più le voci che intonano il suo nome
sempre di più le anime a offrirgli devozione
e sale la marea, sì, sale la marea
che vi travolgerà senza fallire.
“E la Bestia fu presa, e con lei fu preso anche il falso profeta,
quello che aveva compiuto miracoli davanti ad essa,
con i quali aveva sedotto coloro che ne ricevettero il marchio
e ne adoravano l’immagine: quella di Babilonia!”
Non ne possiamo più dei vostri inganni
sono duemila gli anni che ci provate
ne avete fatte tante, e ancora ne farete
ma noi sappiamo chi vi può fermare.
Poiché sono sempre più le voci che intonano il suo nome
sempre di più le anime a offrirgli devozione
perciò trema il beffardo, perciò scappa il codardo
ma per capire chi sei, mi basta uno sguardo
si, un solo sguardo.
Allelujah, lode a Jah Rastafari!
Allelujah, viva Haile Selassie I!
Viva Haile Selassie Primo, il Re dei Re, il Signore dei Signori,
il Leone Conquistatore della tribù di Giuda. Jah Rastafari.
|
||||
3. |
SEMPRE IN PENA
04:47
|
|||
SEMPRE IN PENA
L’uomo è sempre in pena
se, com’è, lui non si ama.
Hai mai visto un asino volare?
Hai mai visto un pesce in grado di parlare?
Dimmi allora perché c’è chi insiste a volere
diventare qualcosa che non è in suo potere.
Non scende sempre il fiume verso il mare?
Prima del tuono, sempre, tu vedi lampeggiare
Dimmi allora perché noi dobbiamo cambiare?
La verità dovremmo abbandonare!
Un uomo non è un uomo se non può
rimanere se stesso e non farsi influenzare.
Dimmi allora perché
noi dovremmo cambiare.
Un uomo non è un uomo se non può
la sua vera natura coltivare e sviluppare.
Dimmi allora perché c’è chi insiste a tacere
accettando di farsi ogni giorno ingannare.
In preda ad un sogno, fantasia, illusorio vantaggio,
quello di essere in balia di un così lungo miraggio.
Inganno, sempre in affanno, per aggiungere danno sopra a danno. Confusione, alienazione, poi cercate protezione,
ma la natura vi è nemica e raddoppiate la fatica.
Perché non si gioca con la vita, in un attimo è finita,
e quando credi di domarla non ti accorgi di sprecarla!
|
||||
4. |
ANIME IN LIBERTÀ
04:17
|
|||
ANIME IN LIBERTÀ
Chi non è mai stato criticato
a volte non ci si comprende
ma non sempre si può aver ragione
siamo anime in cammino
ogni giorno ha la sua verità
siamo anime in libertà.
Puntare sempre il dito arreca solo danno
cerchiamo invece il modo per comunicare
se no passeremo momenti di grande affanno
nessuno sforzo riuscirà
a riportare l’amore e il rispetto
tra chi non se li dà.
Amare però non ti obbliga a dire sempre di sì
se un tuo fratello sbaglia
devi farglielo notare
cercando di aiutare invece di condannare.
Correggere qualcuno non diventi rifiutare
è chi non ci rispetta che se ne deve andare
che se ne deve proprio andare.
Perché amare non vuol dire farsi calpestare
amare non significa dimenticare
amare non vuol dire sempre sopportare
amare può costringerti anche a litigare.
Amare però non può farci dimenticare
che c’è ancora tanta gente
per cui la nostra vita vale meno di niente
meno di un bel diamante, di un orologio elegante.
Qualcuno se la ride nel vederci stare male
è pronto a farsi avanti col suo pane da inzuppare.
Quindi, pensa a quel che dici prima di parlare
esprimi le opinioni senza giudicare
impara a protestare senza mai aggredire
con pazienza devi qualche volta anche subire.
Chi non è mai stato criticato
a volte non ci si comprende
ma non sempre si può aver ragione
siamo anime in cammino
ogni giorno ha la sua verità
siamo anime in libertà.
|
||||
5. |
||||
LA BUONA NOTIZIA
Prima o poi giunge il momento in cui ti devi risvegliare per riuscire a prendere piena coscienza di cos’è il bene e di dove sta il male.
In tutto quello che succede ed in tutto quello che ci accade c’è un segnale molto chiaro ma l’uomo spesso non lo vede:
perché è accecato dagl’inganni e non sa più cosa volere
si dimentica i suoi scopi e fa morire anche la fede.
E allora ditela, ditela a grandi e piccini
ditela, ditela la verità
datela, datela anche ai vostri vicini
la buona notizia: è tempo di Jah!
Ora è giunto il mio momento
so già quel che devo fare
devo consapevolmente lottare
contro chi produce il male.
Contro chi non ha rispetto
contro chi nega l’amore
contro chi, tradendo il proprio fratello
vuole pure aver ragione.
E poi contro chi diventa ricco
sopra il sangue della gente
contro chi ruba anche l'anima
a quelli che oramai non hanno più niente.
Ditela, ditela a grandi e piccini
ditela, ditela la verità
datela, datela anche ai vostri vicini
la buona notizia: è tempo di Jah!
|
||||
6. |
NON VEDEVO L'ORA
05:10
|
|||
NON VEDEVO L'ORA
La Giamaica mi fa sognare, ma non dimentico la storia
di chi ha sofferto fino alla morte
per la violenza e la crudeltà del dominio coloniale.
Penso al massacro del popolo Arawak, alla schiavitù degli Africani
e alle persecuzioni subite dai primi Rasta,
umiliati, percossi, uccisi e imprigionati
soltanto perché insopportabilmente ribelli.
Non so per quanti anni l’ho desiderato
adesso finalmente si realizzerà
più di una volta me lo sono immaginato
il mio sogno è diventato una splendida realtà.
In Giamaica, l’aeroplano vola
non vedevo l’ora.
Da questa terra che ha visto così tanto dolore
oggi ci arriva una speranza incrollabile di libertà.
La sua musica è diventata messaggera di fratellanza universale
ed ha fatto nascere in tutto il mondo un vero e grande amore:
quello per Sua Maestà Imperiale Haile Selassie Primo,
Re dei re, Signore dei signori, Leone Conquistatore della tribù di Giuda sì lui, il nostro Jah Rastafari!
Sono pronto per scoprirne tutta la magia
ho voglia di gustare le bellezze che ha
e sono preparato anche a confrontarmi
con quello che, purtroppo, anche laggiù non va.
Spero d’incontrare veri fratelli Rasta, vere sorelle Rasta
vivendo la mia storia nella loro storia.
Devo rafforzare bene la mia fede
Rasta è una cosa veramente seria.
Yes I, I&I Rastafari è una cosa seria
molto molto seria. E l’aeroplano vola.
In Giamaica, non vedevo l’ora
e l’aeroplano vola.
|
||||
7. |
PENSAMI
03:48
|
|||
PENSAMI
Pensami, ricordati di me
ti prego, cercami, quando non ce la fai più.
Non importa quel che c’è stato
la mia mano ti tenderò
liberandomi dal passato, veramente ti aiuterò.
Ma tu pensami e, dopo, chiamami
non esitare mai, quando non ce la fai.
Pensami, come io penso a te
proviamo a crederci, non rassegniamoci.
A dividersi basta poco, stare insieme vale di più
io saprò mettermi in gioco, saprai farlo pure tu?
|
||||
8. |
SE JAH
04:06
|
|||
SE JAH
Se Jah Rastafari ti chiama, un motivo c’è.
Ti dice: guarda bene dentro di te
ti dice: non ingannarti, non adeguarti
cambia le sorti, puoi ancora opporti.
Scopri la tua identità, evita le falsità
e poi rompi le catene di questa Babilonia
vivi nella verità.
Anche per chi ti deride
per chi continua ad inquinare la terra
preparandosi solo alla guerra
e per chi vive dicendo menzogne
e poi pretende di farsi ascoltare
sempre pronto a giudicare
confondendo il bene col male.
Lottiamo anche per te.
Malgrado tu non ci rispetti
e pensi soltanto ai tuoi soldi
a come restare potente
fregandotene della gente.
Per badare al tuo bieco interesse
tu sei disposto anche a fare promesse
già sapendo di non mantenerle
e già studiando come approfittarne.
Anche per te, lottiamo anche per te.
Per renderti la libertà
quella che non hai avuto mai
la libertà di scegliere davvero il tuo destino
e quello che davvero vuoi
e quello che davvero sei.
Yes I, I&I Jah Rastafari lottiamo anche per te
Perché, se Jah Rastafari ti chiama, un motivo c’è.
|
||||
9. |
A PROPOSITO DI DROGHE
03:46
|
|||
A PROPOSITO DI DROGHE
A proposito di droghe, avrei qualcosa da dire…
Sono tante le droghe che ti offre il mercato
alcune sono proibite, altre sono di stato
ce ne sono di quelle che ti fanno impazzire
ma puoi drogarti persino dicendo troppe preghiere.
La cocaina dei signori? è una storia risaputa
mentre se si buca un poveraccio
sta sprecando la sua vita.
E così, tra falsi miti e miscugli micidiali
quanta gioventù bruciata, quanto ingrassano i maiali!
Ascoltate per favore quello che vi sto per dire
l’uomo è fragile davvero, basta un niente per morire
tutte queste polverine, gocce, pillole, bustine
le pasticche colorate, sensazioni programmate
fanno parte di un complotto per distruggerci la vita
fatti fuori gli avversari, chiudono la partita.
Dio ci ha dato questa terra
e ciò che in essa è contenuto
non sta lì per farci male, anzi
può anche esserci di aiuto.
Tutto ha una funzione se viene bene usato
spiegami perché c’è qualche cosa di proibito?
E fra le tante e tante piante
che il Creatore ci ha donato
ce n’è una con dei pregi veramente assai speciali.
Sono Rasta e si capisce, quindi non mi fa paura
asserire con fermezza che non c’è migliore cura.
Dagli albori della storia, nelle antiche civiltá
questa pianta era giá nota per le sue molte qualità.
Ne hanno fatto enormi funi poi tessuti resistenti
per fare navigare le navi
quelle che hanno unito i continenti.
La conoscono i dottori, i filosofi e i santoni
l’han fumata i presidenti… la proibiscono i coglioni!
Ganja, kali, sensimilla, erba santa, marijuana
sono solo alcuni dei nomi dati alla canapa indiana
che per quanto mi riguarda resta la mia favorita.
Lode a Lui che l’ha creata perché dall’uomo venga usata.
Eterna gloria! Si, al nostro Signore
Al nostro misericordioso Signore
Eterna gloria!
|
||||
10. |
ACCENDO LA MIA PIPA
05:00
|
|||
ACCENDO LA MIA PIPA
Accendo la mia pipa
e mi sento attraversar da un’onda mistica
che risvegliando in me
l’antica consapevolezza di esistere
mi rende più presente, ancora più cosciente
un essere vivente.
Accendo la mia pipa
e brucia il fuoco che trasforma tutto in cenere
ma il tesoro inalato che scorre nei canali fisici
mi apre spazi mentali, regni spirituali
espande la mia esperienza
potenzia la mia essenza.
That’s why I light and I smoke my chalice
in the morning.
I light and I smoke my chalice
in the evening too.
I light and I smoke my chalice
in the name of Jah.
I light and I smoke my chalice one more time.
Accendo la mia pipa
ed il mio cuore scopre che cos’è la probità.
Entro in sintonia, entro in relazione armonica
col reame del giusto, con la fede sincera
con il puro pensiero, e sono più vero.
Sì, sono più vero.
Accendo la mia pipa
e il mio respiro si diffonde fuori e dentro me
in uno scambio di vita
con lo spazio che mi è intorno.
E il confine tra i due mondi sono io
la parola prende forma nel mio corpo
non esistono barriere tra me e dio: la gioia infinita.
That’s why I light and I smoke my chalice…
I light and I smoke my chalice one more time.
Because I&I Livity is for the glory of Jah Rastafari, His Imperial Majesty Haile Selassie the First, King of Kings, Lord of Lords, Conquering Lion of the tribe of Judah.
Jah Rastafari, Haile Selassie the First. Everytime.
|
Ras Caleb Italy
Sono un musicista autodidatta. Ho conosciuto il reggae e la livity Rastafari nel 1980. Da allora scrivo e registro la mia
musica anche in collaborazione con altri musicisti e cantanti.
Uso quasi esclusivamente la lingua italiana, attraverso la quale riesco a comunicare con maggiore convinzione ciò che ho da dire.
Vivo nelle vicinanze di Urbino (Marche).
Per informazioni guidoeffe1956@yahoo.it
... more
Streaming and Download help
If you like VIVA SELASSIE!, you may also like:
Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp